1. ¿Qué es la validación de estudios para personas de nacionalidad chilena que residen en el extranjero?

La División de Educación General del Ministerio de Educación, a través de la Coordinación Nacional de Educación de Personas Jóvenes y Adultas (EPJA), ofrece a las personas de nacionalidad chilena que residen en el extranjero, la oportunidad de continuar sus estudios básicos o medios, a través de la rendición de exámenes de Validación de Estudios (exámenes libres).

Un establecimiento educacional reconocido en Chile será designado para certificar los estudios de quienes cumplan con los requisitos. El proceso es gestionado conjuntamente entre los consulados o embajadas y el Ministerio de Educación.

Los Consulados o Embajadas junto con el Ministerio de Educación son los encargados de llevar a cabo este proceso, para garantizar que los exámenes se realicen de manera adecuada y cumpliendo con los estándares requeridos.

 

2. ¿Quiénes pueden inscribirse al proceso de exámenes de validación de estudios para personas de nacionalidad chilena que residen en el extranjero?

Podrán inscribirse las personas menores y mayores de 18 años que deseen validar los niveles de Educación Básica y Media.

Las personas interesadas deben cumplir con las siguientes condiciones:

-Tener nacionalidad chilena y se encuentran fuera del sistema escolar regular en Chile, es decir, que no se encuentran matriculados en ninguna modalidad de educación y necesiten certificar sus estudios.

-Tener nacionalidad chilena y encontrarse fuera del territorio nacional en países que no tienen convenio para convalidar estudios o que no tengan derecho a acogerse a una normativa especial de convalidación de estudios o no quieren acogerse a ese trámite y necesitan acreditar estudios para continuar su trayectoria educativa.

No podrán inscribirse para rendir exámenes de validación los menores de edad que hayan estado matriculados en un establecimiento educacional de Chile y reconocido oficialmente durante el mismo año en que solicita la validación, salvo casos justificados por motivos de salud.

3. ¿Cuáles son los requisitos de inscripción para rendir exámenes de validación de estudios de CHEE (chilenos en el extranjero)?

Mayores de Edad:

-Cédula de Identidad vigente del solicitante.

-Copia del certificado último curso aprobado en Chile, previos del nivel o curso que solicita validar, el cual será verificado en sistema MINEDUC.  

Menores de Edad:

-Certificado de Nacimiento del menor

-Cédula de Identidad vigente del padre y madre o tutor legal con documento que lo acredite.

-Documento de consentimiento del padre y madre o tutor legal (adulto responsable ) con documento que lo acredite, en que exprese la aceptación en inscribir a su(s) hijo(s) al proceso de exámenes de validación de estudios para menores de edad.

-Copia del certificado último curso aprobado en Chile, previos del nivel o curso que solicita validar, el cual será verificado en sistema MINEDUC  

 

OTRAS CONSIDERACIONES QUE DEBE TENER EN CUENTA AL MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN:

- No existen segundas oportunidades en caso de reprobación y que no es posible eximirse de ninguna asignatura; solo podrán inscribirse nuevamente a un nuevo periodo de examinación, siempre y cuando existan fechas de inscripción disponibles, . 

- En caso de reprobar el nivel a validar, o si no se presenta a rendir uno o más exámenes, o si una vez aprobado el nivel educativo validado y desea rendir el nivel superior; podrán inscribirse nuevamente a un nuevo proceso de examinación siempre y cuando existan fechas de inscripción disponibles

Los menores deben cumplir con requisitos específicos de edad y trayectoria educativa:

-Para ingreso a la Educación Básica, 1° básico, se deberá considerar OBLIGATORIAMENTE la edad cumplida el 31 de marzo.

-Para el resto de la Educación Básica y Educación Media, se deberá considerar la Trayectoria Educativa mediante el último curso aprobado y cantidad de años sin escolaridad.

-En casos donde no exista una trayectoria educativa, se considerará la edad cumplida al 31 de marzo, NO SE DEBERÁ CONSIDERAR la edad al momento de la inscripción.

 

Los menores inscritos deben saber leer y escribir al momento de rendir la examinación:

-Considerar que es OBLIGATORIO que los menores de edad que sean inscritos para rendir exámenes a partir del 1° año de Educación Básica (ya sea solo un curso, o dentro del nivel o dentro del ciclo) deben saber leer y escribir, al momento de rendir la examinación, ya que esto permite:

-Dar cumplimiento a los Objetivos de Aprendizaje que todo menor debe dominar y que están establecidos en los “Temarios” y

Permitirle desarrollar bien su examinación.

Es responsabilidad del padre, madre o tutor legal proteger al menor de edad y no exponerlo a una situación de estrés cuando vea su prueba y no pueda leerla y/o responderla.

5. ¿Se puede inscribir un menor de edad con Necesidades Educativas Especiales (NEE)? CHEE

Si, para acreditar la NEE el padre, madre o tutor legal deberá presentar dos certificados obligatorios relativos a la discapacidad o trastorno y al requerimiento educativo, emitidos por el profesional competente, inscrito en el registro de profesionales con vigencia mínima de un año.

- Certificado de diagnóstico de la discapacidad o trastorno (OBLIGATORIO).

- Certificado de requerimiento/s educativo/s que presenta la persona menor de edad para ser examinada (OBLIGATORIO).

- Certificado de estado de salud en general.

Si falta alguno de los certificados obligatorios o estos no son emitidos por el profesional competente y autorizado para emitir dicho certificado el menor de edad no podrá ser inscrito al proceso de examinación de validación de estudios con dicha condición (NEE).

El establecimiento educacional designado en Chile para la examinación de chilenos en el extranjero, designado en la autorización correspondiente, evaluará la información proporcionada por el usuario para determinar las medidas de apoyo necesarias.

Estas recomendaciones serán dirigidas tanto al usuario (o al adulto responsable, en el caso de menores) como a la sede diplomática y su funcionario responsable del proceso. Su propósito es garantizar una correcta implementación del examen y un adecuado apoyo según las condiciones particulares de cada caso.

A continuación, se muestra cuadro detallado de los tipos de diagnósticos, profesionales competentes para declarar la discapacidad o trastorno.

Si el menor de edad que presenta NEE requiere un apoyo adicional, debidamente certificado durante el proceso de inscripción, se podrá autorizar que un adulto responsable (padre o madre o tutor legal) lo acompañe dentro de la sala o lugar en el que se realiza la examinación, pero este no podrá intervenir en las respuestas de la (s) prueba (s), por lo tanto, si se comprueba que ello ocurre el funcionario diplomático encargado responsable de la examinación podrá solicitarle que abandone el lugar.

6. ¿Cuáles son los periodos para realizar la inscripción y la rendición de los exámenes?

El área de Educación de personas jóvenes y Adultas EPJA con el propósito de optimizar la atención y los tiempos de respuesta para quienes optan por este mecanismo de certificación de los aprendizajes, ha estipulado un calendario nacional oficial que rige este proceso de examinación de validación de estudios para chilenos en el extranjero.

Los periodos están estipulados en el calendario oficial: plazos de inscripción y autorización (desde-hasta), PERÍODOS DE EXAMINACIÓN (desde-hasta), y fechas de respuesta a nuestros usuarios, que conlleva cada periodo examinación durante el año vigente.

El funcionario diplomático responsable de administrar este proceso coordinará con los usuarios el período de examinación, siguiendo el calendario nacional establecido. Asimismo, se determinarán conjuntamente el/los día/s y horarios para la rendición de los exámenes, ajustándose a la disponibilidad tanto del consulado como del usuario, y llevándose a cabo en las dependencias de la embajada o consulado correspondiente.

A continuación, se indica los Períodos de inscripción Y Examinación Oficiales para rendición de pruebas para los menores y mayores de edad:

CALENDARIO DE EXAMINACIÓN DE VALIDACIÓN DE ESTUDIOS PARA MENORES DE EDAD

CALENDARIO DE EXAMINACIÓN DE VALIDACIÓN DE ESTUDIOS PARA MAYORES DE 18 AÑOS

7. ¿El trámite tiene costo?

No, el trámite es gratuito.

8. ¿Dónde puedo inscribirme?

La inscripción debe realizarse en la sede diplomática más cercana al lugar de residencia del interesado, ya sea la Embajada o Consulado, con el funcionario diplomático encargado de administrar el proceso.

9. ¿Cuánto tiempo se demora el proceso de inscripción y la entrega de la autorización para rendir las pruebas?

Una vez que los antecedentes presentados son revisados y aprobados en Chile, se inscribe al usuario y se emite el documento titulado "Autorización para rendir examen" en un plazo máximo de 10 días hábiles, debidamente firmado por la autoridad competente. Este documento será enviado al funcionario diplomático encargado del proceso, quien se encargará de entregarlo a los interesados.

La documentación falsa invalidará el proceso, es decir, que se anulará automáticamente dicha solicitud de inscripción.

10. ¿Dónde se rinden los exámenes?

Los exámenes son rendidlos de manera presencial en las dependencias del Consulado o Embajada.

La fecha y hora del examen serán previamente acordadas entre el usuario y el funcionario diplomático responsable, conforme al calendario nacional oficial que rige este proceso de examinación de validación de estudios para chilenos en el extranjero.

Es fundamental que el usuario llegue puntualmente al lugar asignado, portando su identificación y la autorización correspondiente.

Se recomienda a los usuarios confirmar con antelación los detalles logísticos y estar atentos a las indicaciones proporcionadas por el Consulado o Embajada para evitar inconveniente.

11. ¿Cómo y dónde puedo verificar mis certificados de estudio, que acreditan mis estudios previos reconocidos y/o validados en Chile?

Pueden revisar los certificados en línea disponibles en el link https://www.ayudamineduc.cl/, sección “Certificados en línea”, ingresando el RUT y la fecha de nacimiento del interesado, la cual se validará en línea con el Registro Civil.

Si el último certificado de estudios no está registrado en el sistema, se le informará para que gestione su carga a sistema MINEDUC.

Para solicitar la carga del certificado y que este figure en línea, puede hacerlo a través de las siguientes opciones:

1. Vía telefónica:
   • Desde Chile: Llame al 600 600 2626.
   • Desde el extranjero: Llame al +56 2 442360047.
2. Sitio web de Ayuda Mineduc: Acceda al portal en el siguiente enlace: https://solicitud-certificados.mineduc.cl/solicitud-certificados/certificadoAnualEstudio

3. Es importante destacar que es requisito obligatorio que este certificado debe estar registrado en sistema MINEDUC (las bases de datos) para poder completar la inscripción y proceder con la respectiva autorización.

12. ¿Cuáles son los temarios que se utilizarán en la examinación?

Para el caso de los adultos, podrá acceder al material de apoyo para preparar su(s) examen(es) en la página web www.epja.mineduc.cl, sección “Validación de Estudios”, link “Material de Apoyo para la Examinación” donde encontrarán los temarios, preguntas de ejemplo y sitios web de apoyo para el estudio,

1. Para el caso de los menores de edad, podrán acceder a los temarios que se fundamentan en lo dispuesto en los documentos curriculares vigentes y estarán disponibles en el sitio web de Ayuda Mineduc www.ayudamineduc.cl, en la sección “TRÁMITES”, “Información sobre Trámites”, específicamente en el tema “Exámenes Libres–Menores de 18 años”. 

13.  ¿Puedo tener acceso a textos escolares para mi preparación a exámenes?

Es importante saber que el apoyo en la preparación de los exámenes es de exclusiva responsabilidad de los adultos a cargo del menor, considerando que el Ministerio de Educación tiene, únicamente, la obligación legal de proporcionar temarios, por lo tanto, no garantiza textos físicos, ni pruebas de ensayo, ni instituciones que preparan a los niño/as para rendir estos exámenes.

Sin embargo, el Ministerio de Educación excepcionalmente, dará acceso a textos en formato digital a través del siguiente sitio web: https://catalogotextos.mineduc.cl/catalogo-textos/login/login?tipo=alumno, disponible 15 días hábiles posteriores a la fecha de recepción de la autorización, ingresando con el RUN del menor y siguiendo las instrucciones entregadas en el sitio web.

 14. ¿Dónde puedo revisar los resultados, una vez rendidos los exámenes?

La publicación de los resultados estará disponible a partir de los 10 días hábiles después de finalizar el período oficial de examinación, siempre que las embajadas y/o consulados hayan enviado las pruebas para corrección por correo electrónico y se haya confirmado su recepción mediante el correspondiente acuse de recibo.

Los resultados indicarán si el usuario aprobó, reprobó o no se presentó (NSP) y podrán ser consultados en el BANNER de “Resultados de Examinación” disponible en la parte inferior de la página web www.ayudamineduc.cl

LINK de acceso directo a los resultados: https://ref.mineduc.cl/ref-cerlic/publicacion/busqueda

15. ¿Dónde puedo obtener mi certificado de estudios?

El certificado de estudios estará disponible a partir de los 15 días hábiles después de que termine el período de examinación, siempre que las pruebas hayan sido recibidas y corregidas según el proceso establecido.

Podrá obtener su certificado en la sección “Certificados en Línea” de la página web www.ayudamineduc.cl.

LINK de acceso directo a los certificados: https://certificados.mineduc.cl/mvc/home/index.

 

 16. ¿Puedo solicitar recorrección?

El ciudadano examinado adulto, asi como padre, madre o tutores legales de menores examinados, tienen derecho a solicitar la recorrección de sus instrumentos de evaluación, a través de las embajadas y/o consulados correspondientes.

Proceso de recorrección:

1. • La solicitud de recorrección será gestionada a través de la embajada o consulado.
   • Una vez realizada la revisión, se emitirá un “Informe de recorrección”, que consignará los resultados finales y la situación definitiva del interesado.
   • Este informe será enviado por correo electrónico al funcionario diplomático encargado de administrar el proceso, quien será responsable de comunicarlo al usuario.
2. Informe de recorrección:
3. El derecho de las personas examinadas radica en las respuestas a las preguntas tipificadas en el instrumento evaluativo (pruebas) es por ello, que se realizarán Informes de Recorrección, en donde se especifique las respuestas correctas, incorrectas y las omitidas (no respondidas) acompañadas con el Objetivo o Habilidad evaluada en dicha pregunta.  Esta información dará mayor claridad en los niveles de logro por pregunta, que ha obtenido el menor examinado. Por lo anterior, se señalan los siguientes puntos:
4. Se gestionará la solicitud y se emitirá un “Informe de recorrección” donde se consignan los resultados de la revisión y la situación final del interesado.